| |
R.Sella
Hall 10 - Stand A 71
English
version
In occasione
del K'2001, R.Sella completa la linea di termoregolatori dedicati
allo stampaggio ad iniezione presentando il modello Handy. Il nuovo
termoregolatore ad acqua risponde alla richiesta di modelli compatti, versatili e, allo
stesso tempo, molto economici.
Senza però sacrificare la dotazione tecnologica: gruppo riscaldante da 6 kW,
raffreddamento indiretto con scambiatore a piastre, pompa trifase senza
tenuta rotante, che permette il riciclo del fluido sia in pressione che in depressione per
evitare perdite negli stampi, controllo di temperatura con regolatore elettronico
digitale a microprocessore con regolazione in PID.
La costruzione è priva di materiali ferrosi (vasca e tubi sono in acciaio inox), ogni
allarme prevede segnalazione visiva e a morsettiera, la carica può essere automatica o
manuale con doppio filtro su ingresso raffreddamento/carica.
Per il K2001 sarà anche ultimata lintegrazione su tutte
le linee Sella della nuova serie di regolatori a microprocessore M3, X3, X5;
è prevista invece più tardi, entro fine anno, lintroduzione delle segnalazioni
luminose a LED che coprirà tutte le linee, eccetto il modello Handy.
© Pubblicato su Materie Plastiche ed Elastomeri - Ottobre 2001
English
Abstract
At K2001, R.Sella (Hall 10 Stand A71) completes
its range of thermoregulators for injection moulding with the introduction of the Handy
model. The new water-controlled thermoregulator responds to the demand for models
that are compact, versatile and at the same time very economical. Yet there is no
reduction in technological specification: 6 kW heating unit; indirect cooling by means of
a plate-type heat exchanger; three-phase rotary pump without seal, which allows the
recycling of the fluid (regardless of increase or decrease in pressure) to avoid leakage
in the moulds; temperature control by means of a digital electronic regulator
incorporating a microprocessor with PID control.
|