<Anteprima K'2001

Kluin Wijhe

Hall 11 - Stand B 41

English version

Come noto a chi lavora nel settore, il gruppo di plastificazione è il componente più critico di una macchina di iniezione, in termini di prestazioni e usura. Ma a ben vedere i due aspetti sono strettamente connessi: l'usura delle viti e dei cilindri provoca una riduzione delle prestazioni e dell'efficienza della pressa di iniezione, una riduzione della qualità del prodotto finale ed un aumento dei costi di manutenzione.

Kluin Wijhe propone cilindri con leghe bimetalliche, viti rinforzate, puntali, testate ed ugelli. L’obiettivo della società è di risolvere il problema di usura non generalizzando i casi ma proponendo la formula adatta ad ogni specifico problema applicativo.

La società ha recentemente migliorato le caratteristiche della lega KB 300, proponendo la nuova lega KB 350 che offre una protezione superiore contro l’abrasione e la corrosione.

Nella matrice flessibile (Hrc. 65) contenente cromo-boro-silicio-ferro-carbonio-nickel con resistenza alla corrosione e abrasione, viene distribuita uniformemente una quantità elevata di carburi di tungsteno (Wc) con una percentuale di 50-60% sul totale. Questi elementi di carburi di tungsteno, con una durezza oltre scala rockwell, aumentano notevolmente la durezza.
La lega offre la massima resistenza all’abrasione ed alla corrosione. La distribuzione dei carburi è omogenea, e su ogni singolo cilindro prodotto in KB 350 viene eseguita una verifica per garantire la qualità del prodotto. Occorre sottolineare anche la presenza dei cristalli di carburo che fondono ad oltre 2000°C, ma che non fondono durante la centrifugazione e quindi mantengono le loro caratteristiche di durezza.

La lega KB 350 è talmente dura - nota il produttore - che per la lavorazione di lappatura ha richiesto l’uso di una mola diamantata speciale. Questa lega è stata collaudata durante gli ultimi due anni e, a detta dei tecnici Kluin Wijhe, ha dimostrato di offrire una maggior durata rispetto ai cilindri nitrurati, da 12 a 15 volte superiore, oltre ad una maggior durata rispetto ai cilindri bimetallici tradizionali, di almeno 3-4 volte.
Rispetto alla lega tradizionale KB 300, il tipo KB350 costa solo il 15-20% in più, offrendo così un rapporto prezzo/durata superiore a quello dei cilindri nitrurati.

English Abstract

Kluin Wijhe (Hall 11 – Stand B41) has recently upgraded the characteristics of the KB 300 alloy and now proposes the new KB 350 which offers superior protection against abrasion and corrosion. This alloy has been well tested in the last two years and, according to Kluin Wijhe technicians, has proved to be more durable (by a factor of 12 to 15) than nitrided cylinders, and to be 3-4 times more durable than traditional bimetallic cylinders. Compared to the original KB 300 alloy, the KB 350 costs only 15 – 20% more and thus offers a superior price/ durability ratio to that of the nitrided cylinders.