<Anteprima K'2001

Arburg

Hall 13 - Stand A 13

English version

Arburg si presenta al K con un programma espositivo comprendente 13 presse a iniezione, giocando con il numero "sfortunato" (o “fortunato”, dipende da usi e costumi) che contrassegna anche il padiglione e lo stand, molto ampio e su due piani, della società.

Molte le novità in mostra, prime fra tutte la Allrounder 720 S e il sistema di robotizzazione verticale Multilift V, ma anche la Allrounder 420 C offre diversi spunti interessanti.
La 720 S, con 320 ton di forza di chiusura, è la macchina più grande della gamma Arburg e dispone di un passaggio colonne pari a 720 x 720 mm, con gruppo di plastificazione 2100 che permette lo stampaggio di un massimo di 1240 g di PS.
In Fiera, la macchina verrà mostrata in funzione, equipaggiata di ugello idraulico ad ago con chiusura a serranda, vite a posizione controllata, due martinetti e dosaggio elettromeccanico.

La nuova versione del sistema robotizzato verticale Multilift è adatta anche alle Allrounder di dimensione più grande. Fornito di serie con tre assi principali servoelettrici (X, Y e Z), può essere ampliato introducendo l'asse di rotazione B e quello di ribaltamento (C). E' ideale per eseguire complesse introduzioni di inserti, prelievo e posizionamento dei pezzi.

Il primo passo di Arburg verso il rinnovamento tecnologico del concetto di presse modulari sarà evidenziato dalla Allrounder 420 A 800-350, macchina ibrida (elettroidraulica) con ginocchiera a cinque punti, azionata da motori elettrici per i movimenti principali e con scelta tra sistema idraulico o elettrico per i movimenti secondari. L'allestimento, quindi, può essere selezionato e in seguito modificato in base alle necessità produttive, arrivando anche a una versione all-electric.

Per lo stampaggio di preforme in PET, Arburg presenterà in fiera una cella di produzione dedicata, basata su una Allrounder 420 C 1300-675 in configurazione verticale, con stampo a 8 impronte, attrezzata con uno speciale sistema robotizzato e alimentata automaticamente da un dispositivo che provvede anche all'essiccazione dei granuli e alla colorazione.

Altre proposte dell'azienda tedesca riguarderanno stampaggio bimateriale con pressa a tavola rotante, microstampaggio, trasformazione di termoindurenti e gomma siliconica liquida, processo MuCell e altro ancora.

English Abstract

Joking with the "unlucky" number 13, corresponding to its hall and stand number, Arburg will show 13 injection-moulding machines plus other innovations at the K 2001 exhibition (Hall 13 - Stand A 13). An absolute novelty is the Allrounder 720 S, the largest press within Arburg range, featuring 320 tons of clamping force, a 720 x 720-mm light between tie-bars, and a 2100-injection unit for a maximum part weight of 1240 g (with PS). A vertical version of the Multilift robot system will also be shown, suitable for large presses as well and supplied with three servo-electric main axes, but expandable with two additional axes for rotation and tilting.

A new concept of modular machines is the message carried on by the Allrounder 420 A 800-350, a hybrid machine featuring a 5-point toggle and electric drives for main movements, with options between electric and hydraulic actuators for secondary movements. Machine configuration can therefore be selected according to process requirements and modified to comply with new exigencies. This concept can lead even to an all-electric version.

For PET preform moulding, Arburg will show a dedicated production cell, with an Allrounder 420 C 1300-675 in vertical configuration running a 8-cavity mould, equipped with robotic system and automatic ancillaries for material feeding, colouring, and drying. Other topics at Arburg booth will include bi-material moulding on rotary table machines, micro moulding, processing of thermosets and LSR, MuCell technology and many more.